Le beignet

13 12 2005

extrait de All one Wicca de Kaatryn MacMorgan, trad. Kirei

LE BEIGNET

L’inspiration nous vient parfois de lieux bien étranges, dans ce cas, d’un beignet.

Pas n’importe quel beignet, un beignet nature… seul, ennuyeux, marron, sans goût, parfaitement normal et juste là dans une boîte qui en contenait neuf au départ, trois à la canelle, trois au sucre, et trois natures.

Pendant deux semaines, ce beignet est resté là tout seul dans une boîte chez les parents de mon amoureux, personne n’en voulait, personne ne s’en occupait. Lorsqu’il a disparu avec la boîte et tout le reste, j’ai été trop embarrassée pour demander où il était passé, donc je me suis tue, et j’ai pensé à lui. Vous savez, j’étais désolée pour ce beignet, on l’avait privé d’un enrobage sucré, il a séché, vieilli, et on l’a jeté, juste parce qu’il n’était pas spécial.

Ce beignet était comme l’humanité, comme trop de gens qui, pour avoir une étincelle de différence, un soupoudrage d’importance, s’en remettent à ceux qui sont à la cannelle, sucrés ou recouverts d’un glaçage au chocolat, ou, pire encore, qui regardent vers les cieux et le paradis en attendant d’être remplis par le flan céleste, ou la crème à la fraise, ou la compote de pommes, pour devenir différents, spéciaux, IMPORTANTS.

Vous savez, il y a une certaine beauté dans un beignet nature.